Cinchona officinalis

Из «Ведущие симптомы гомеопатических препаратов», Юджин Б. Нэш

Перевод: А.В. Малышко, Е.А. Лынская

Слабость и другие заболевания после обильной потери жидкостей, кровопусканий и т.д.

Обильное кровотечение с обмороком, потерей зрения и звоном в ушах.

Сильный метеоризм с ощущением как будто живот переполнен; отрыжка или выход газов не облегчают состояние.

Безболезненный понос (желтый, водянистый, коричневатый, непереваренной пищей).

Периодичность заболеваний, особенно, через день.

Сильная чувствительность, особенно к легкому прикосновению, сквозняку; сильное надавливание облегчает.

Модальности:

< от легкого прикосновения, малейшего сквозняка, через день.

> сильное надавливание на болезненную часть тела.

Отек, наступающий вслед за обильной потерей жидкостей; сильная слабость, дрожание, отвращение к физической нагрузке; нервные; чувствительные к прикосновению, боли, сквозняку; неосвежающий сон после трех часов ночи.

Бледное лицо, маска Гиппократа; запавшие глаза с синяками вокруг них; бледное, болезненное выражение, как после переедания.

Кровотечения изо всех отверстий (Crotalus, Sulphuric acid, Ferrum). Кровь темная или темная со сгустками, со звоном в ушах, потерей зрения, общей холодностью, а иногда с судорогами. (Fer. phos.). Потрясающий озноб по всему телу.

* * * * *

Потоотделение сопровождается сильной жаждой; потливость во время сна, при укрывании.

Это средство используется обеими медицинскими школами при состоянии сильной слабости и бессилии. Представители старой школы, как они всегда это делают, назначают его на общих основаниях при всех случаях слабости, под названием — тоник. А гомеопатии остается определить ее точное место при этих состояниях. Ганеман высказался по этому поводу следующим образом: «Слабость и другие заболевания после потери крови или других жидкостей, особенно кормления грудью, слюноотделения, кровотечения, применения банок и т.д. или белей, семяизвержения и т.д.». Я добавлю к этому списку массивное нагноение и длительно протекающий понос. Если кровопотеря была внезапной, от кровотечения из матки, легких, кишечника или носа, и наступит слабость, потеря зрения, звон в ушах, и т.д. Для такого состояния у нас есть настоящий друг — China, которую нужно давать часто повторяющимися дозами, в не очень низкой потенции, до получения отклика; затем увеличивая интервал между приемами по ситуации. Если слабость является следствием медленной и продолжительной потери жидкостей, симптомы, которые могут указывать на China надо искать в Materia Medica, объем нашей книги не позволяет упомянуть их здесь, но значимые среди них — бледное, землистое лицо, впалые глаза с темными кругами вокруг, пульсирующая головная боль, ночные поты и потливость легко, возникающая от малейшего движения или работы. Всегда нужно думать о China, если пациент приходит к нам в состоянии сильной слабости, и нужно тщательно опросить его на предмет изнуряющей болезни, которая может указать на China; например, если это женщина, она может страдать от обильных белей, о которых она не расскажет из деликатности, или, если это молодой или даже женатый мужчина, он может страдать от потери семенной жидкости, о которой, если ему не помочь, он тоже не расскажет.

Кроме того, это средство имеет свою сферу применения при нарушениях пищеварительного тракта. У него есть потеря аппетита, но более характерен волчий аппетит. Это большое средство при метеоризме, выбор часто происходит между ним, Carbo veg. и Lycopodium. H.N. Guernsey верно сказал об этом следующими словами: «Неприятное растяжение живота с желанием отрыгнуть, или ощущение как будто живот переполнен, нет ни малейшего облегчения от отрыжки». Таких пациентов беспокоит замедленное пищеварение, и как они говорят: иногда кажется, что вся пища превращается в газ. Они чувствуют себя настолько переполненными и стесненными, что едва могут дышать, но по-прежнему чувствуют голод во время перерыва в приеме пищи.

То, что процесс пищеварения серьезно нарушается, показывает склонность к поносу, особенно от употребления фруктов. Стул водянистый, желтый, коричневатый или слегка окрашенный и непереваренный, и он, что как правило не найти у других средств, безболезненный. Стул также сопровождается выделением большого количества газов (Calcarea phos.). Это согласуется с метеоризмом кишечника в целом. Такое расстройство брюшной полости с сопутствующим поносом часто встречается у детей; дети слабые, бледные, с темными кругами вокруг глаз.

Препаратом здесь будет China, а не Cina, назначаемая предположительно от «глистов», и поразительно то, что улучшение наступит в короткие сроки.

Теперь относительно этого средства, как препарата предотвращающего регулярные рецидивы.

Широко распространенное использование его старой школой или профанами, руководствующимися ее наставлениями, при всех так называемых малярийных заболеваниях, является народным проклятием. Верно то, что это большой препарат, когда на него указывают симптомы, при заболеваниях проявляющихся периодически, неважно малярийной они природы или нет, но также это верно и для Eupatorium Perfoliatum, Ipecacuanha, Natrum muriaticum, Arsenicum album и множества других препаратов. При заболеваниях, которые не вписываются в понятие «малярия», но если у них есть ухудшение через день, следует обратить внимание на Cinchona.

Я помню тяжелый случай воспалительного ревматизма, который лечил физиотерапевт местными компрессами до тех пор, пока болезнь не переместилась в сердце, в котором я быстро оказал помощь при помощи China, главным указанием повлиявшем на мой выбор было ухудшение симптомов через день. Конечно, были и другие указания на препарат, но это был ключевой симптом, который помог раскрыть случай.

Те, кто полагаются на China или ее алкалоиды как на панацею при перемежающихся состояниях, всегда будут разочарованы, поскольку, несмотря на то, что она способна подавить пароксизмы во многих случаях, вылечить она может в относительно немногих. Я видел, случай, подавленный много раз China, очень часто рецидивирующий в течение больше полутора лет, который я вылечил единственным назначением Eupatorium perfoliatum. А также при помощи Natrum muriaticum и Arsenicum album. При всей ее хваленой силе при малярийных заболеваниях, особенно при перемежающейся лихорадке, показания для ее использования не так четко выражены, как для многих других препаратов.

У меня однажды было три случая перемежающейся лихорадки в одной семье, живущей в одном доме и подверженной одному и тому же воздействию. Хинин не вылечил ни одного из них, но каждому из них были назначены разные препараты, на которые указывали симптомы согласно гомеопатическому закону излечения, и быстро излечили их. Соответствующими препаратами были Eupatorium perfoliatum, Ignatia и Capsicum. Сейчас любой хороший гомеопат может рассказать вам ведущие симптомы всех трех препаратов.

Это в высшей степени — наука.

Я знал одного аптекаря, который сказал мне, что, наконец, обнаружил кое-что полезное для своей тещи. Конечно же, я спросил, что это было. Я хотел знать. Он ответил, что попробовал патентованные лекарства. Она (теща) умерла вскоре после этого. Ну что тут можно сказать, есть одна причина, по которой хинин хорош в руках среднего врача старой школы, это то, что они поставляют пациентов для гомеопатов, потому что к нам приходит больше пациентов пострадавших от неправильного назначенного хинина, чем мы находим показаний к его использованию в качестве целебного средства, и с чисто деловой точки зрения мы очень обязаны им (аллопатам) за хорошую часть практики. И я не представляю, как в знак признательности им, мы когда либо сможем отплатить им из-за «губительных» результатов нашей практики маленькими драже.

В свете вышесказанного можно спросить: — какие наилучшие средства от того, что называется хининовой кахексией? В данном случае, как всегда, мы должны ответить – показанное. Часто в таких случаях показаны Ipecac., Arsenicum, Natrum mur., Pulsatilla и Ferrum, но они не покрывают все случаи, не больше чем Hepar Sulph., Nitric acid или Kali hydroiodicum покрывают все случаи хронического отравления ртутью. Это абсурд, хуже, чем абсурд, это мнимая ученость старой школы сказать, что я дал Nux vomica, потому что пациент поел перец, чай, или Pulsatilla из-за Quinine или Kali. hydroiod из-за Mercury. Мы не назначаем Aconite, потому что у пациента температура (как делает старая школа), а потому, что у пациента вместе с температурой есть другие симптомы, которые дают возможность нам выбрать, исключив все остальные, между Aconite и многими другими препаратами, у которых также есть температура. Это опять же – наука.

China – одно из лучших средств при хронических заболеваниях печени.

Боль в правом подреберье, часто печень можно прощупать ниже ребер, она увеличенная, твердая и чувствительная к прикосновению. Кожа и склеры желтые, моча темно окрашенная, а стул светлый, не имеющий цвета вследствие характерной секреции желчи. Итак, если в дополнение ко всему этому у нас есть часть или все симптомы со стороны брюшной полости, характерные для этого средства, China превосходно сработает. Она в равной степени полезна при заболеваниях селезенки, которые очень похожи на заболевания селезенки в результате злоупотребления хинином. Я нахожу, что 200-ое разведение в этих случаях лучше, чем низкие потенции.

Хочу сказать в дополнение к тому, что уже было сказано о кровотечениях China, что кровотечение может быть из любого отверстия тела. В этих случаях также следует обратить внимание на Carbo veg., Ferrum, Crotalus horridus, Phosphorus и Sulphuric acid. У China чрезвычайная чувствительность нервной системы. Слух, зрение, обоняние, вкус, осязание кажутся слишком острыми; психическая деятельность неприятно нарушена, и ничто более не характеризует это средство, чем его чрезвычайная чувствительность к прикосновению. (Asafoetida, Hepar и Lachesis). Это касается кожи всего тела, даже волосы ощущаются болезненными (так говорят пациенты), так как движение волос причиняет боль чувствительной коже черепа. И в дополнение к этому одна специфическая деталь, состоящая в том, что в то время как малейшее прикосновение до чрезвычайной степени усиливает боли в пораженном участке тела, сильное давление облегчает их. Это кажется невозможным, но это все-таки правда. Чувствительность настолько сильная, что дуновение струи воздуха на часть тела вызовет сильную боль и страдание.

У Plumbum также есть такая же сильная гиперестезия, и я однажды вылечил очень упорный случай постдифтерийного паралича, руководствуясь при назначении этим симптомом. Также он есть и у Capsicum. Пациент из-за этого с трудом может переносить бритье.

Via Homeopatica, 2021