Pulsatilla

Из «Ведущие симптомы гомеопатических препаратов», Юджин Б. Нэш

Перевод: А.В. Малышко, Е.А. Лынская

Мягкая, нежная, уступчивая, грустная и унылая, легко плачет, рыжеватые волосы, голубые глаза, бледное лицо, мышцы слабые и дряблые.

Переменчивое средство, боли блуждают от одного сустава к другому, кровотечение то идет, то останавливается, то снова начинается, нет двух одинаковых испражнений, нет двух одинаковых простуд, невозможно ничего ни разобрать, ни понять.

Неприятный привкус во рту, < утром, с сильной сухостью, но нет жажды.

Желудок легко расстраивается, особенно от пирожных, выпечки или жирной пищи.

Густые не раздражающие выделения со всех слизистых.

Менструации очень поздние, скудные или подавленные, особенно от промокания ног.

Модальности: < в теплой комнате, от теплых компрессов, от злоупотребления препаратами железа; боли сопровождаются ознобом, > от прохладного свежего воздуха, медленной ходьбы, холодной пищи или напитков; тугая повязка > головную боль.

Боли сопровождаются постоянным ознобом, и чем сильнее боль, тем сильнее озноб (с профузным потоотделением Cham.; с обмороком, Hepar sulph.; с частым мочеиспусканием, Thuja; с психозом, Verat. alb.).

* * * * *

Ментальная картина Pulsatilla почти полная противоположность Nux vomica. Nux vomica называют мужским средством, а Pulsatilla женским. Это означает не что иное как то, что жалобы одного средства встречаются чаще у мужчин, в то время как жалобы другого у женщин.

Теперь обратим внимание на другую характеристику, данную Герингом, и я не знаю никого, кто выразил бы ее лучше: «Мягкая, нежная, уступчивая; плачет по любому поводу; грустная и унылая; с трудом выдает симптомы из-за плача». И еще: «Рыжеватые волосы, бледное лицо, склонность к безмолвному горю с покорностью». (Silicea – хроническое средство). Здесь дано настолько точное описание характера Pulsatilla, насколько это можно выразить словами, и если вы встретите его у пациента, Pulsatilla почти наверняка поможет, независимо от того, какое у него патологическое состояние. Но есть несколько исключений. Нам необходимо научиться не придавать слишком большого значения патологическим состояниям, пренебрегая симптоматологией.

Pulsatilla – средство широкого спектра действия. Фарингтон упоминает о его использовании при семидесяти трех заболеваниях, и он никоим образом не исчерпал их; а если вы изучаете Pulsatilla по Фармакодинамике Юза, то обратите внимание, что, хотя он и рекомендует ее при многих заболеваниях, но не говорит и, очевидно, не в состоянии сказать, с патологической точки зрения, особенно исходя из прувингов препарата, так же много, как он делает это в отношении многих других средств. По-моему, глупо становиться в позу исключительно или патоморфолога, или симптоматолога. И патология, и симптоматология представляют ценность и неотделимы друг от друга; ни то, ни другое не может быть исключено. Патология — это то, что может (иногда) сказать доктор; симптоматология — то, что может сказать пациент.

Другое состояние Pulsatilla, которое может быть рассмотрено как характерное, и которое Геринг не упоминает в своих «Cards», а именно, переменчивость симптомов (Ignat., Nux mosch.). Все, что Геринг сказал — это: «блуждающие боли перемещаются быстро из одной части в другую, также вместе с опуханием и покраснением суставов». Если это происходит при ревматизме (Manganum acet., Lac caninum, Kali bichrom., Kalmia lat.), и особенно, с характером Pulsatilla, мы можем совершить чудо исцеления этим средством. Но это перемещение и переменчивость не ограничивается болями, которые могут быть как ревматическими, так и неврологическими, но обнаруживается и в характере. Пациентка то раздражительная, то плачет, или мягкая и приятная, но даже когда раздражена, легко может заплакать. Кровотечение то идет, то останавливается, затем снова начинается; непрерывно меняясь. Стул при поносе постоянно меняется в цвете — зеленый, желтый, белый, водянистый или слизистый; как Guernsey высказался: «нет двух одинаковый испражнений». (Sanicula). Это часто встречается при летнем поносе или детском энтероколите в жаркую погоду.

К нам иногда приходят пациенты, и мы пытаемся взять случай, но ничего не можем разобрать и понять. Все перепутано. Страдание и боль то здесь, то там. Как мы говорим — противоречивые симптомы. Это состояние должно всегда привлекать внимание к Pulsatilla, и она зачастую прояснит и вылечит случай. У Ignatia также есть эти всегда меняющиеся, истерические и противоречивые симптомы, оба препарата преимущественно женские средства.

Pulsatilla подобно Nux vomica большое средство при расстройствах пищеварения. Симптом – «Неприятный привкус во рту, особенно рано утром, или у всего неприятный вкус, или вовсе не имеет вкуса». (Bryonia, неприятный вкус, с покрытым налетом языком и жаждой; Pulsat., без жажды).

«Сильная сухость во рту утром, без жажды. Желудок расстраивается от пирожных, выпечки, жирной пищи; особенно жирной свинины». (Я бы сказал – от жирного мяса вообще). Это надежные симптомы, приведенные в «Cards» Геринга, и совсем не похожи на симптомы Nux vomica, у которого нет расстройства от жиров, а наоборот, Nux vomica любит их, и они ему по душе. Nux vomica больше по душе теплая пища; Pulsatilla – холодная.

Неприятный привкус во рту является постоянным, а потеря вкуса, как и потеря обоняния, встречается часто. Как для Pulsatilla специфичен сухой рот и отсутствие жажды, так для Mercurius характерен влажный рот и сильная жажда. О вкусах не спорят, как сказал один человек, когда увидел, что парень поцеловал свою тещу.

Не знаю, смогу ли я дать удовлетворительное объяснение этому с точки зрения патологии. Плохо ли то, что мы не можем с этой позиции дать объяснение определенного симптома прежде, чем сможем использовать его, чтобы вылечить наших пациентов? Конечно, всегда есть причина, по которой появляются эти симптомы, но нам не нужно знать эту причину для того чтобы использовать симптом.

Совершеннейший новичок вряд ли перепутает симптомы Pulsatilla и Nux vomica, но я встречал врачей, назначавших эти средства в чередовании с интервалом в два-три часа.

Обращая внимание на действие Pulsatilla на пищеварительные органы, которые выстланы слизистыми оболочками, теперь хотелось бы отметить, что она специфически действует на слизистые в целом. Эта специфичность заключается в характере выделений со слизистых. Они густые, нераздражающие и желто-зеленые. Встречается при катаральном рините; белях; мокроте; гонорее; при язвах; из ушей и глаз; короче, со всех слизистых выходных отверстий тела.

Мокрота Pulsatilla густая, зеленая и нераздражающая, горькая на вкус, в то время как у Stannum – сладкая, у Kali hydroiodicum и Sepia – соленая. Одно из средств солей Шюсслера (Kali sulphuricum) по характеру выделений очень похоже на Pulsatilla, и не только в этом, но также и блуждающими болями, вечерними ухудшениями и улучшением на прохладном, свежем воздухе и ухудшением в теплой комнате. У Kali hydroiodicum также улучшение на прохладном свежем воздухе и ухудшение в теплой комнате. Сейчас, когда мы говорим о зеленом характере выделений, особенно, мокроты, упомянем также Carbo veg. Lycopodium, Paris, Phosphorus и Sulphur.

Конечно же, другие симптомы должны определить выбор между несколькими средствами, имеющими один общий симптом.

Некий врач в Олбани, штат Нью-Йорк, был вызван для консультации так называемого случая туберкулеза легких. Случай вел врач аллопат. После тщательного обследования случая, его спросили: «Какой Ваш диагноз, доктор?» «Stannum», — сказал доктор. «Что?» «Stannum», — ответил доктор. Stannum был диагнозом препарата, а не болезни. Он был назначен и излечил пациента.

Сейчас мы подходим к лечебному действию Pulsatilla при поражениях женских половых органов.

Тот факт, что она имеет такое явное действия на них, дополняет женский характер этого средства, являясь дополнительной причиной, почему его называют женским средством, как мы уже говорили, когда писали о характере и темпераменте. «Менструации слишком поздние и скудные или подавленные, особенно от промокания ног», и «Болезненные менструации с сильным беспокойством, мечется во всех возможных направлениях», и мы уже упомянули о переменчивых особенностях менструаций, а именно, они то останавливаются, то идут, останавливаются и идут снова и т.д.

Подобным образом протекает и меноррагия.

При менструальных проблемах Pulsatilla промокание и охлаждение ног играют главную роль и, оказывая действие на этот фактор, вы можете спасти вашу пациентку от чахотки, как результата такого воздействия и подавления. Только не назначайте по 10 капель материнской настойки Pulsatilla подобно тем, кто не верит в потенцированные средства. Вы можете дать Pulsatilla в высокой, очень высокой и высочайшей потенции и уверенно ждать наилучшего результата. Я часто наблюдал, что задержавшиеся менструации у молодых девушек характера Pulsatilla появляются быстро и естественно после потенций MM Swan и CM Fincke (также после Kali carbonicum, Tuberculinum и других средств), также я наблюдал их восстановление тем же самым средством после подавления. Теперь, если вы попробуете одну из этих очень высоких потенций в случае менструальных проблем, и не преуспеете, не спешите делать вывод, что я ошибся, поскольку Pulsatilla не единственное средство в таких случаях. Гомеопатию слишком часто обвиняли, в то время как виновата не гомеопатия, а глупость и халатность, назначающего препарат. Magnesia phos. поможет в большем количестве случаев болезненных менструаций, чем Pulsatilla, но и это не панацея. Исследуйте ваш случай.

Но все же, главная характеристика этого замечательного препарата заключается в его модальности.

«Лучше на прохладном воздухе и от холодных компрессов». Пациентке не только лучше на свежем прохладном воздухе и хуже в теплой, закрытой комнате в общем, но также и при местных поражениях, например, головокружении; боли в голове, глазах, ушах; зуде век; насморке; боли в лице; зубной боли; коликах; родовых схватках; ишиасе; язвах – при всех поражениях лучше на прохладном воздухе. Заболевания, при которых > на прохладном воздухе, особенно > когда ходит или медленно двигается (Ferrum) на свежем или прохладном воздухе. Помните, что Pulsatilla также как и Rhus tox. лучше от движения, но Pulsatilla на холодном или прохладном свежем воздухе, в то время как Rhus tox. в теплом сухом воздухе.

У Pulsatilla теплые компрессы ухудшают, теплая комната угнетает, тепло постели усиливает зуд (Mercurius) и озноб; холодные напитки задерживают рвоту, а теплые вызывают.

И у других средств есть ухудшение от жары; но Pulsatilla возглавляет этот список. Облегчение от холодного или прохладного свежего воздуха настолько же выражено как и улучшение от тепла и жары у Arsenicum.

А теперь, завершая наши заметки относительно Pulsatilla, мы дадим несколько избранных симптомов без каких-либо особых комментариев.

«Заболевания вследствие злоупотребления препаратами железа».

«Хронические заболевания после плохо леченой кори».

«Сдавливание или тугая повязка облегчает головную боль». (Argentum nit., Apis mellifica).

«Частые позывы к мочеиспусканию > когда лежит.

«Метастазы гонореи в яички».

«Боли сопровождаются ознобом, но желание находиться в прохладной комнате».

«Односторонний пот».

«Воспаленные части синеватые», Lachesis, Tarantula Cub.)

«Пульсация по всему телу».

«Метастазы свинки в молочные железы или яички».

При любом из этих местных поражений мы должны учесть ментальные симптомы и модальности этого средства, иначе мы не можем бытьуверенными в блестящем излечении.

© Via Homeopatica, 2021